Vous êtes ici : AccueilLe siteLes News

TGS : Bande-annonce de Versus XIII


C’est au sein du Closed Mega Théatre pendant le Tokyo Games Show que Square Enix à diffusé un trailer de Final Fantasy Versus XIII .

Le trailer présenté est identique à celui que nous avions déjà tous vus avec toutefois une nouvelle scène : la rencontre entre Stella et Noctis.
Cette vidéo n’ayant pas été doublée, à peine sous-titré. On vous offres une traduction de la rencontre entre Stella et Noctis.

Stella : Seigneur Noctis, vous pouvez voir la "lumière", n'est-ce pas ? Moi aussi. Cette chose que nous avons vu, en bas, c'était la lumière, je me trompe ?
Noctis : Je préfère ne pas parler de ces choses-là.
Stella : Il arrive que certains voient cette lumière. Ils reçoivent alors un pouvoir. C'est le lien que tisse la déesse Etro entre le royaume des morts et nous. C'est ce qu'on raconte à Tenebuera.
Noctis : On raconte la même chose ici. (Il a l'air distant)
Stella : Vous avez reçu un pouvoir, Seigneur Noctis ?
Noctis : C'est gênant. Je préfèrerais encore être comme les autres.
Stella : Qu'est-ce donc que cette "lumière", selon vous ?
Noctis : Elle est toujours en nous, non ? Euh... (Il semble vouloir dire son nom)
Stella : Je m'appelle Stella.
Noctis : Stella, il faut que je parte.
Stella : Je suis désolée de vous retenir, Seigneur Noctis.
Noctis : Vous pouvez m'appeler Noct.
Stella : Je dois partir moi aussi. J'ai le sentiment d'avoir reçu ce pouvoir aujourd'hui. J'ai pu vous parler. Si vous venez un jour à Tenebuera, je vous ferai visiter.
Noctis : Très bien. J'y songerai.

Stella s'en va et Noctis entend une voix et lève la tête

Voix : Qui êtes-vous ?
Noctis : Je pourrais vous retourner la question.




Cette news a été postée le 11.10.2008 à 22:44 par ikki.
La source de la news est le site FFring.
Cette news a été lu 2580 fois.
Il y a 3 commentaires.






par DARK VAAN le 12.10.2008 à 00:23

Noctis...Noctis..Noctis...Stella, l'obscurité et les étoiles....



par roxas29 le 11.10.2008 à 23:08

c'est le hero NOCTIS ???

par Darki le 11.10.2008 à 23:03

"Et sinon, il fait beau chez vous, Seigneur Noctis ?"
Passionnant.





Vous devez être inscrit et connecté pour pouvoir poster un commentaire.
Cliquez ici pour vous inscrire dès maintenant !




Concernant Final Fantasy XV
» 01.12.2016 à 17:35 : Le prologue de Final Fantasy XV en français
» 01.12.2016 à 16:01 : Rétrospective VersusXIII/FFXV - Part 2/2
» 30.11.2016 à 21:45 : FFXV : Un trailer live-action pour la sortie
» 29.11.2016 à 21:00 : Sortie de Final Fantasy XV
» 25.11.2016 à 16:50 : Rétrospective VersusXIII/FFXV - Part 1/2
» 22.11.2016 à 10:11 : NieR Automata x FFXV : la collaboration
» 21.11.2016 à 16:06 : Visite guidée de Final Fantasy XV en vidéo
» 21.11.2016 à 10:47 : Les détails du patch Day One de FFXV
» 20.11.2016 à 19:37 : Venez jouer avec Finaland au YouTube Space !
» 13.11.2016 à 15:51 : Final Fantasy XV : Judgment Trailer
» 10.11.2016 à 11:30 : FF XV : Une nouvelle démo japonaise
» 10.11.2016 à 01:03 : Shinji Hashimoto parle de FFXVI et FFX-3
» 08.11.2016 à 00:28 : Un MMO inspiré de Final Fantasy XV sur Mobile
» 06.11.2016 à 19:07 : Final Fantasy XV : Du gameplay et un trailer
» 02.11.2016 à 18:52 : PGW 2016 : Notre résumé vidéo

Le reste de l'actualité (archives)
» 01.12.2016 à 17:35 : Le prologue de Final Fantasy XV en français
» 01.12.2016 à 16:01 : Rétrospective VersusXIII/FFXV - Part 2/2
» 30.11.2016 à 21:45 : FFXV : Un trailer live-action pour la sortie
» 29.11.2016 à 21:00 : Sortie de Final Fantasy XV
» 26.11.2016 à 00:11 : FFXIV maj 3.5 - The Far Edge of Fate dévoilée
» 25.11.2016 à 16:50 : Rétrospective VersusXIII/FFXV - Part 1/2
» 22.11.2016 à 10:11 : NieR Automata x FFXV : la collaboration
» 21.11.2016 à 16:06 : Visite guidée de Final Fantasy XV en vidéo
» 21.11.2016 à 10:47 : Les détails du patch Day One de FFXV
» 20.11.2016 à 19:37 : Venez jouer avec Finaland au YouTube Space !
» 13.11.2016 à 16:35 : SOA : Un premier aperçu de gameplay
» 13.11.2016 à 16:25 : Bravely Default revient sur mobile
» 13.11.2016 à 15:51 : Final Fantasy XV : Judgment Trailer
» 10.11.2016 à 11:30 : FF XV : Une nouvelle démo japonaise
» 10.11.2016 à 01:03 : Shinji Hashimoto parle de FFXVI et FFX-3