Vous êtes ici : AccueilLe siteLes News

Valkyrie Profile CotP : l'anglais sinon rien


Malgré tout, il n'y a rien d'étonnant à cela, la version américaine du jeu ne proposant que la langue de Shakespeare, c'est au tour de notre continent d'être touché par l'épidémie de non-localisation du titre...

Vous l'avez donc compris, Valkyrie Profile : Covenant of the Plume sera disponible demain dans toutes les bonnes crémeries, en anglais uniquement, voilà, voilà... ...


Non non, Vous lisez bien, Jeu en Anglais, Manuel en Français !




Cette news a été postée le 02.04.2009 à 00:48 par Kerberos.
La source de la news est le site FFring.
Cette news a été lu 3206 fois.
Il y a 6 commentaires.






par Kerberos le 02.04.2009 à 22:26

Ok mais le jeu est moins accessible en anglais -_- donc même une traduction correcte sans être parfaite rend le jeu plus vendeurs :s

Après on dira "mais en Europe ça sert a rien de traduire, le jeux ne se vendent pas"

J'avoue aussi que des jeux comme DraQue sur DS sont traduits et se vendent peu



par Liam le 02.04.2009 à 20:28

Tant mieux, je pense moi (ne me fouettez po). Quand on voit comment la traduction des sous titres français de l'excellent anglais de FF12 sont très moyen, vaut mieux.



par Oméga-Phénix le 02.04.2009 à 18:49

La langue de Shakespeare... L'expression a toute sa place : le niveau d'anglais requis est plus qu'élevé. Un bon,ne expérience si vous voulez travailler votre anglais moyen-ageux



par lalaake le 02.04.2009 à 17:38

C dommage !!!!!!!!!!!!!!!!



par Kerberos le 02.04.2009 à 13:51

Honteusement >< On nous fait gouter à des épisodes en français pour nous les reprendre snifffffffffffffff

par Darki le 02.04.2009 à 10:19

Valkyrie Profile 2 fut donc le seul opus de la série à avoir pu bénéficier d'une traduction française.





Vous devez être inscrit et connecté pour pouvoir poster un commentaire.
Cliquez ici pour vous inscrire dès maintenant !




Concernant Valkyrie Profile: Covenant of the Plume
» 03.04.2009 à 00:11 : Sortie Française de Valkyrie Profile DS
» 02.04.2009 à 00:48 : Valkyrie Profile CotP : l'anglais sinon rien
» 17.03.2009 à 17:31 : Sortie US de Valkyrie Profile CotP
» 23.02.2009 à 22:58 : Valkyrie Profile CotP sera localisé
» 17.02.2009 à 18:26 : La pochette française de Valkyrie Profile DS
» 14.02.2009 à 14:38 : Valkyrie Profile  DS s'annonce
» 22.01.2009 à 12:09 : Valkyrie Profile DS : Nouveau Trailer
» 17.12.2008 à 19:40 : Square Enix : Planning 1er Trimestre Européen
» 24.11.2008 à 19:18 : VP : Covenant of the Plume arrive en EU
» 11.11.2008 à 22:48 : V. Profile et Dragon Quest V datés aux USA
» 04.11.2008 à 00:13 : Valkyrie Profile DS cartonne au Japon
» 01.11.2008 à 17:30 : Sortie Jap de Valkyrie Profile DS
» 23.10.2008 à 13:19 : V. Profile DS : Spot TV japonais
» 11.10.2008 à 12:18 : TGS : Séance de Gameplay pour V. Profile DS
» 02.10.2008 à 14:46 : Valkyrie Profile DS encore retardé...

Le reste de l'actualité (archives)
» 08.12.2016 à 18:16 : DQ Heroes 2 : une date de sortie en Europe
» 08.12.2016 à 17:25 : KH2.8 : Toujours se méfier de l'Aqua qui dort
» 07.12.2016 à 10:31 : Feuille de route pour le futur de FFXV
» 05.12.2016 à 15:55 : Nouveau trailer de NieR: Automata
» 04.12.2016 à 01:09 : Date de sortie de NieR Automata en Occident
» 01.12.2016 à 17:35 : Le prologue de Final Fantasy XV en français
» 01.12.2016 à 16:01 : Rétrospective VersusXIII/FFXV - Part 2/2
» 30.11.2016 à 21:45 : FFXV : Un trailer live-action pour la sortie
» 29.11.2016 à 21:00 : Sortie de Final Fantasy XV
» 26.11.2016 à 00:11 : FFXIV maj 3.5 - The Far Edge of Fate dévoilée
» 25.11.2016 à 16:50 : Rétrospective VersusXIII/FFXV - Part 1/2
» 22.11.2016 à 10:11 : NieR Automata x FFXV : la collaboration
» 21.11.2016 à 16:06 : Visite guidée de Final Fantasy XV en vidéo
» 21.11.2016 à 10:47 : Les détails du patch Day One de FFXV
» 20.11.2016 à 19:37 : Venez jouer avec Finaland au YouTube Space !