Vous êtes ici : AccueilLe siteLes News

Final Fantasy IX a 10 ans et 11 jours




Une Traduction du dimanche, ça faisait longtemps.

On reprend donc les bonnes vieilles habitudes avec une Traduction du dimanche pour finir la semaine comme il se doit. Ainsi, nous continuons cette semaine à célébrer l'anniversaire de Final Fantasy IX. Le site Thelifestream.net ayant proposé une traduction anglaise de la chronologie du jeu ainsi que celle des personnages principaux de l'histoire (issue du guide Ultimania), voici donc notre traduction française en une seule chronologie, courant de l'an -3200 jusqu'au 15 janvier 1800 (date de début du jeu). L'occasion de saisir certaines subtilités du scénario qui auraient pu vous échapper. Attention cependant, gros spoils en perspective.

À la semaine prochaine pour un nouvel épisode consacré à Final Fantasy IX.




Cette news a été postée le 27.02.2011 à 22:23 par Simousse.
La source de la news est le site Finaland.
Cette news a été lu 4056 fois.
Il y a 4 commentaires.






par Fainaru Fantajii le 28.02.2011 à 20:00

Encore un énorme travail. Thanks pour todo Simousse =)



par Falen Nadleeh le 28.02.2011 à 11:59

Vraiment interessant ce dossier ^^ Merci Simousse :)



par Belgamesh le 28.02.2011 à 01:00

Rah, c'est magnifique comme complément.

On reconnait à nouveau la performance de Simousse, ça devient une vraie habitude.

J'ai adoré éplucher la chronologie mais certains faits me laissent perplexes et soulèvent à mon sens d'autres questionnements. J'en débattrai pas ici, mais quel bonheur de goûter à quelque chose de nouveau pour FFIX, LE meilleur ; P

par Darki le 28.02.2011 à 00:33

Passionnante cette chronologie. On en apprend énormément sur les origines notamment !

Grand merci seigneur Sim' ~





Vous devez être inscrit et connecté pour pouvoir poster un commentaire.
Cliquez ici pour vous inscrire dès maintenant !




Concernant Final Fantasy IX
» 05.12.2012 à 12:35 : Des détails pour le 25th Memorial Ultimania
» 31.08.2012 à 16:55 : Square Enix annonce Final Fantasy Compilation
» 30.12.2011 à 19:52 : Square Enix fait pleurer les joueurs japonais
» 20.03.2011 à 06:35 : Final Fantasy IX a 10 ans et 32 jours
» 27.02.2011 à 22:23 : Final Fantasy IX a 10 ans et 11 jours
» 16.02.2011 à 18:09 : Final Fantasy IX a 10 ans aujourd'hui
» 02.04.2010 à 11:41 : Final Fantasy IX sur le Playstation Store
» 26.03.2010 à 19:28 : FFIX sur le PSS: des infos prochainement
» 24.04.2004 à 22:35 : Square Enix l'ami de Sony

Le reste de l'actualité (archives)
» 04.12.2016 à 01:09 : Date de sortie de NieR Automata en Occident
» 01.12.2016 à 17:35 : Le prologue de Final Fantasy XV en français
» 01.12.2016 à 16:01 : Rétrospective VersusXIII/FFXV - Part 2/2
» 30.11.2016 à 21:45 : FFXV : Un trailer live-action pour la sortie
» 29.11.2016 à 21:00 : Sortie de Final Fantasy XV
» 26.11.2016 à 00:11 : FFXIV maj 3.5 - The Far Edge of Fate dévoilée
» 25.11.2016 à 16:50 : Rétrospective VersusXIII/FFXV - Part 1/2
» 22.11.2016 à 10:11 : NieR Automata x FFXV : la collaboration
» 21.11.2016 à 16:06 : Visite guidée de Final Fantasy XV en vidéo
» 21.11.2016 à 10:47 : Les détails du patch Day One de FFXV
» 20.11.2016 à 19:37 : Venez jouer avec Finaland au YouTube Space !
» 13.11.2016 à 16:35 : SOA : Un premier aperçu de gameplay
» 13.11.2016 à 16:25 : Bravely Default revient sur mobile
» 13.11.2016 à 15:51 : Final Fantasy XV : Judgment Trailer
» 10.11.2016 à 11:30 : FF XV : Une nouvelle démo japonaise