Vous êtes ici : AccueilLe siteLes NewsActualité : Interview de Kitase et Arakawa

Interview de Kitase et Arakawa


A l'occasion de la présentation européenne de Dissidia, le producteur Yoshinori Kitase et le co-réalisateur Takeshi Arakawa ont accordés une interview au site internet anglais IGN. Profitant de l'occasion, ils reviennent sur les divers projets de la série. Voici l'essentiel de ce qui a été dit :

IGN : Hormis les chocobos, les moogles et les invocations, selon vous, quelles sont les caractéristiques qui définissent la série des Final Fantasy ?

Yoshinori Kitase : L'une des caractéristiques de cette série est que celle-ci tourne quelques fois autour des cristaux. Jusqu'à présent, ces caractéristiques ont pu se révéler vagues, c'est pourquoi avec Dissidia, nous avons séparé les personnages en deux groupes : le côté du mal, avec Chaos, et le côté du bien, avec Cosmos. Par cette division particulière, ce concept flou de la série pourrait devenir un peu plus clair.

IGN : Quel est votre personnage préféré de l'univers Final Fantasy, et pourquoi ?

Yoshinori Kitase : Comme j'ai directement participé au développement du VII, j'apprécie les personnages Cloud et Sephiroth.

Takeshi Arakawa :J'ai beaucoup joué à Final Fantasy V, en tant que joueur et non pas en tant que créateur, il y a un personnage qui se nomme Bartz, c'est mon favori.

IGN : Est-ce que Dissidia est le début d'une nouvelle série qui pourrait être poursuivi sur PS3 ?

Yoshinori Kitase : Dans l'immédiat, nous ne comptons pas sortir ce jeu sur d'autres consoles, notamment parce que nous croyons que l'une de ses caractéristiques la plus intéressante est l'ad-hoc. Mais cette idée est intéressante, et nous allons sûrement nous y pencher.

IGN : Est-ce que la compilation des Final Fantasy VII est terminée, ou comptez-vous, encore exploiter cet univers ?

Yoshinori Kitase : Le Blu-ray d'Advent Children vient tout juste de sortir au Japon. C'est censé marquer la fin de cette production. Mais tous ces jeux basés sur FFVII sont nés brusquement par de petites idées très simples, une idée pouvant en engendrer une autre. Dans ce sens, il y a une possibilité que nous puissions créer de nouveaux jeux basés sur FFVII à l'avenir.

IGN : Fabula Nova possède sa propre mythologie, va-t-elle être étendue à l'avenir ?

Yoshinori Kitase : Comme vous le savez déjà, la démo de Final Fantasy XIII est sortie au Japon, et le jeu devrait sortir incessamment sous peu. Versus suivra sur PS3, et Agito sur PSP. Pour ce qui est des films, nous n'avons rien de prévu pour le moment.

IGN : Jusqu'à présent, quelles ont été les réactions par rapport à la démo ?

Yoshinori Kitase : Le seul moyen que nous avons de le savoir est d'aller voir sur les forums. En nous basant sur les différents avis, il semble que les joueurs l'apprécient et adorent le système de combat. Évidemment, la démo est très simplifiée, mais les joueurs ont l'air d'être vraiment fans.

IGN : Concernant le système de combat, beaucoup de personnes se demandent pourquoi vous avez choisi de revenir au tour par tour.

Yoshinori Kitase : C'est du tour par tour, cependant nous avons utilisé un nouveau système appelé ATB, dans lequel vous devez saisir différents types de commandes pour décider quelles attaques vous souhaitez réaliser. C'est un peu du temps réel, car le temps ne s'arrête pas quand vous sélectionnez vos commandes. Les combinaisons des commandes peuvent créer quelques aspects stratégiques. Bien sûr, c'est du tour par tour mais un nouveau type de tour par tour.

IGN : Un certain nombre de personnes se demandent si le doublage japonais sera disponible dans la version occidentale de Final Fantasy XIII.

Yoshinori Kitase : Final Fantasy XIII, c'est sur la PlayStation 3 et la Xbox 360 uniquement. La PS3 pouvant lire les Blu-ray, il y a assez d'espace, mais ce n'est probablement pas le cas pour la Xbox 360. Pour le moment, nous pensons qu'il y aura uniquement les doublages anglais. Y a-t-il beaucoup de personnes qui voudraient jouer avec des voix japonaises ?

IGN : Beaucoup de personnes nous ont posé la question, donc oui c'est certain.
Une dernière question : un de nos lecteurs demande pourquoi Ultros de Final Fantasy VI n'est pas le héros de Final Fantasy XIII.

Yoshinori Kitase : Vous devrez simplement faire des excuses à ce lecteur en particulier. Si j'avais entendu cette idée plus tôt, j'aurais pu faire quelques chose concernant ce sujet.

Les commentaires

  • Commentaire par The_warrior_of_light le 28.05.2009 à 20h38

    Moi en tt cas je dis que les voix jap sont les meilleures =D surtout celle de sephiroth =)

  • Commentaire par Vanou le 10.05.2009 à 15h12

    Oui, j'espère qu'il y aura aussi les voix jap' au moins sur la version PS3, vu que ce sont les seuls a avoir du talent pour le doublage... Les doublages américains sont surjoués au possible et le doublage français, ils lisent leur texte sans aucune émotion, limite on les entend tourner les pages du script...

  • Commentaire par Kerberos le 10.05.2009 à 13h45

    "La PS3 pouvant lire les Blu-ray, il y a assez d'espace, mais ce n'est probablement pas le cas pour la Xbox 360. Pour le moment, nous pensons qu'il y aura uniquement les doublages anglais"
    Et voila, ca commence les restrictions de la Xbox penalisant la version PS3 ... ... Pfffff Honteux!

  • Commentaire par Butz le 09.05.2009 à 16h42

    Des voix japs? C'est naze <_<

    Et j'aime bien "le nous avons utilisé un nouveau système appelé ATB". Faudrait redéfinir le sens du mot nouveau xD

  • Commentaire par Arsenou-kun le 09.05.2009 à 14h48

    Héhé, Kitase a lumon test de FF XIII xD ok jme tais v_v
    Sinon, des voix jap sur la version ps3 ouiii s'il vous plaaaiiit >.<

Écrire un commentaire

Vous devez être inscrit(e) et connecté(e) pour pouvoir poster un commentaire.
Inscrivez-vous dès maintenant !

Dernières actualités

Concernant Square Enix, Final Fantasy VII Advent Children Complete, Dissidia -Final Fantasy- ou Final Fantasy XIII

» 06.03.2024 à 19h02 : Retour d'Advent Children Complete au cinéma
» 02.05.2023 à 21h26 : Interview : Julien Merceron et Wan Hazmer
» 03.03.2023 à 11h20 : Yôsuke Matsuda va quitter Square Enix
» 08.07.2022 à 23h59 : Crystal Symphony : la tournée piano FF
» 01.06.2022 à 21h01 : Shinji Hashimoto prend sa retraite
» 05.10.2021 à 17h24 : Sora ouvre la porte dans Smash Bros Ultimate
» 13.06.2021 à 10h35 : E3 2021 : Le showcase Square Enix
» 17.05.2021 à 13h26 : Yoshinori Kitase devient Brand Manager FF
» 13.05.2021 à 13h30 : L'événement des 35 ans de Dragon Quest
» 18.12.2020 à 00h45 : Smash accueille un Ange à une aile
» 11.12.2020 à 01h21 : TGA2020 : Sephiroth débarque sur Smash Bros
» 29.02.2020 à 17h09 : Résultat du sondage NHK pour Final Fantasy
» 15.11.2019 à 10h00 : Toujours plus de Square Enix chez Microsoft
» 07.11.2019 à 22h05 : Square Enix mise sur le futur
» 17.10.2019 à 21h06 : Interview : La French Touch chez Square Enix

Le reste de l’actualité (archives)

» 23.03.2024 à 18:43 : FFXIV Dawntrail : Date de sortie et collector
» 23.03.2024 à 17:03 : FFXVI : Récap du panel de la PAX EAST 2024
» 08.03.2024 à 17:34 : FFVII Rebirth Orchestra World Tour à Paris
» 06.03.2024 à 19:02 : Retour d'Advent Children Complete au cinéma
» 29.02.2024 à 00:44 : Sortie de FINAL FANTASY VII REBIRTH
» 22.02.2024 à 23:10 : FFVII REBIRTH : Notes de la Presse et Tests
» 07.02.2024 à 04:26 : FFVII REBIRTH : Récap State of Play + Démo
» 03.02.2024 à 22:22 : FFVII REBIRTH : Interview des doubleurs VA
» 31.01.2024 à 09:42 : La fin de Tokyo RPG Factory
» 17.01.2024 à 23:49 : FFVII Rebirth : Trailer et infos de Janvier
» 07.01.2024 à 15:52 : FFXIV Dawntrail : L'artiste est en toi
» 29.12.2023 à 13:02 : FFVII Rebirth : Article de Game Informer
» 17.12.2023 à 00:51 : FFXVI : Interviews DLC, version PC et plus
» 09.12.2023 à 00:17 : TGA2023 : Nouvelles infos sur FFVII REBIRTH !
» 08.12.2023 à 20:56 : FFXVI Echoes of the Fallen : Avis à chaud