Alors je ne parle pas de textes dénonçant la banlieue comme dans certains trucs de rap, même si ça raconte aussi quelque chose ; je cherche à mettre l'accent sur certains couplets ou refrains qui vous ont marqués. (Bien sûr, quand les chansons sont en anglais ou en japonais, faut comprendre ^^)
Je prends pour exemple une citation de khyos:
si on fais l'éffort de chercher plus profondément dans les paroles de Priscilla (bien sur ce n'est pas elle qui en ait l'auteur) on y trouve un brin de philosophie simpliste mais qui représente bien une part de vérité de notre monde et cela permet peut etre un éveil des enfants vis a vis de ces réalités. Pour illustrer mon propos je prends l'exemple de la chanson Regarde moi:
C'est plus fort que moi, A chaque fois Je m'en mords les doigts,
En faire trop ou pas Assez, voilà Un drôle de choix,
Sans en avoir l'air Mes seuls repères, J'avoue, je les perds
Tout aussi sincères, L'envie de plaire, Et son contraire
{Refrain:}
Teste-moi, déteste-moi, Aime-moi, regarde-moi,
Teste-moi, déteste-moi, Mais surtout regarde-moi,
S'il le faut, je sais Prêcher le faux Pour savoir le vrai
Je peux me risquer A me moquer, A provoquer,
Tous les regards Sont les bienvenus, De filles, de garçons,
Après tout ce n'est Qu'un rêve doux, Qu'on voit partout
{au Refrain}
Teste-moi, déteste-moi, Aime-moi, regarde-moi,
Pour un geste, un mot de toi Je donnerai n'importe quoi.
Si on regarde les paroles de plus près cette chanson parle de l'importance du regard des autres vis à vis de nous. A travers celle-ci on peux comprendre que le fait d'etre remarquer par les autres que ce soit en bien ou en mal est une satisfaction dans le sens que c'est une preuve que l'on existe et que au contraire si on est ignoré on peux en souffrir.
Pour ma part, je commence avec Cry for the Moon d'Epica :
Follow your common sense
You cannot hide yourself
behind a fairytale forever and ever
Only by revealing the hole truth can we disclose
The soul of this bulwark forever and ever
Forever and ever
Indoctrinated minds so very often
Contain sick thoughts
And commit most of the evil they preach against
Don’t try to convince me with messages from God
You accuse us of sins committed by yourselves
It’s easy to condemn without looking in the mirror
Behind the scenes opens reality
Eternal silence cries out for justice
Forgiveness is not for sale
Nor is the will to forget
Virginity has been stolen at very young ages
And the extinguisher loses it’s immunity
Morbid abuse of power in the garden of eden
Where the apple gets a youthful face
You can’t go on hiding yourself
Behind old fashioned fairytales
And keep washing your hands in innocence
Là tout de suite j'ai pas le temps de faire une traduction, mais cette chanson dénonce la pédophilie dans les églises: "virginity stolen at very young ages", "morbid abuse of power", tous ces gosses qui se voient contraints de donner leur corps au curé pour que le Seigneur leur pardonne leurs péchés...
Voilà, c'est ce genre de choses que j'attends de vous =)
(excusez, j'dois vite partir)
