Une citation qui me laisse... perplexe
Publié : 03 mars 2014 12:03
Amis de la littérature, Bonjour!
Je ne suis pas une grande lectrice et pourtant lorsque j'ai accroché à un livre, je ne le lâche plus.
Ma dernière lecture est "Kafka sur le rivage" de Haruki Murakami, un livre aussi bizarroïde qu'intéressant. Toutefois une des citation de ce livre, qui revient plusieurs fois, m'a laissé perplexe. Je fais donc appel à vos lumières
Les intrigues (il y en à deux qui se croisent sans se rejoindre) de ce roman étant assez complexes, je vais juste faire un rapide résumé de celle qui nous intéresse. Le personnage principal, Kafka Tamura, fait une fugue suite à la prédiction que sont père lui a faite (la même que celle d'Oedipe). Il se réfugie dans une ancienne bibliothèque où on lui propose de rester en tant que stagiaire. Quelque jours plus tard il se réveille dans un sanctuaire Shinto couvert de sang sans savoir comment il y est arrivé ni ce qu'il a put faire. Il apprend par la suite que son père a été tuer et il pense que c'est lui le responsable (suite à la prédiction). Chose théoriquement impossible puisqu'il se trouvait à plus de 500 bornes des lieux du crime. Lorsqu'il retourne à la bibliothèque, pour expliquer la situation à Oshima-san (le responsable de la bibliothèque) il justifie ses soupesons en citant un poème de W.B Yeats: "La responsabilité commence dans les rêves".
Voilà, j'ai beau retourner cette phrase dans tout les sens, j'ai toujours pas réussit à lui donner un sens logique (enfin aussi logique que possible dans la mesure où la philosophie reste une matière très abstraite).
Je ne vous demande pas de m'expliquer cette citation tel un "Aristote des temps modernes"^^ mais juste de me dire comment vous la comprenez et quel sens vous lui donnez.
Merci d'avance et n'allez pas vous coller la migraine
Je ne suis pas une grande lectrice et pourtant lorsque j'ai accroché à un livre, je ne le lâche plus.
Ma dernière lecture est "Kafka sur le rivage" de Haruki Murakami, un livre aussi bizarroïde qu'intéressant. Toutefois une des citation de ce livre, qui revient plusieurs fois, m'a laissé perplexe. Je fais donc appel à vos lumières
Les intrigues (il y en à deux qui se croisent sans se rejoindre) de ce roman étant assez complexes, je vais juste faire un rapide résumé de celle qui nous intéresse. Le personnage principal, Kafka Tamura, fait une fugue suite à la prédiction que sont père lui a faite (la même que celle d'Oedipe). Il se réfugie dans une ancienne bibliothèque où on lui propose de rester en tant que stagiaire. Quelque jours plus tard il se réveille dans un sanctuaire Shinto couvert de sang sans savoir comment il y est arrivé ni ce qu'il a put faire. Il apprend par la suite que son père a été tuer et il pense que c'est lui le responsable (suite à la prédiction). Chose théoriquement impossible puisqu'il se trouvait à plus de 500 bornes des lieux du crime. Lorsqu'il retourne à la bibliothèque, pour expliquer la situation à Oshima-san (le responsable de la bibliothèque) il justifie ses soupesons en citant un poème de W.B Yeats: "La responsabilité commence dans les rêves".
Voilà, j'ai beau retourner cette phrase dans tout les sens, j'ai toujours pas réussit à lui donner un sens logique (enfin aussi logique que possible dans la mesure où la philosophie reste une matière très abstraite).
Je ne vous demande pas de m'expliquer cette citation tel un "Aristote des temps modernes"^^ mais juste de me dire comment vous la comprenez et quel sens vous lui donnez.
Merci d'avance et n'allez pas vous coller la migraine