[AVIS] Final Fantsy VII: Advent Children

[MrKrain]

Je suis du même avis que lui, et c'est pas une question de capacités.

Ce film est censé etre un bijou technologique, alors quand je le regarde, je regarde les images, pas le texte en bas.
Avec les sous titres on arrive a voir le film, pas a le regarder.

[Toulala]

Dans ce cas, coupe le son, et regarde les images XD
Nan mais si tu piges pas la langue, t'as pas le choix, tu fais avec les sous-titres. C'est toujours bien de comprendre mais c'est toujours une bonne expérience de regarder (et écouter) dans sa version originale (puisque c'est un bijou <_<)

[Spilen]

je confirme que c'est une question d'habitude, au bout d'un moment je regarde le film et c'est comme si les voix étaient en français.
T'inquiète qu'on voit les détails, mais c'est sûr qu'il faut un labs de temps pour y arriver. Il faut savoir que si t'es de base rétissant à la vostfr, tu risque de jamais t'habituer, parce que tu fais pas l'effort et tu reste sur ta négation.

[Luna24]

Tout à fait d'accord avec Spilen !

Le problème c'est déjà de vouloir ! Les sous-titres ne font pas dix phrases, il sont très court. Les lire ne demande pas dix secondes où on loupe la scène. Et puis les détails...on ne peut pas les louper non plus.

Je pense que c'est effectivement une question d'habitude. Etant donné que je regarde tous les animes en vostfr, je n'ait aucune difficulté...mais pour les néophytes du sous-titrages c'est peut-être un peu plus dur.
Cependant il s'agit bien d'un véritable bijou, alors on peut le ragrder plusieurs fois de suites en vost pour s'y habituer et ne plus "louper de détails".

[MrKrain]

Mais personne parle de difficulté.
Quand tu lis tu regardes les sous titres et tu vois le film.

Et puis franchement osef quoi.
On parle même plus du film comme d'habitude.

[SpaceCraft]

Je sais pas si ca a déjà etait remarquer, mais au debut, Elena et Tzeng meurt dans le cratère ... et apres on les revoit qui sauve Rufus, et pareil, a la fin on les revoit avec Reno et Rude y sont pas mort dans le cratère ou bien ?

Margote ~ A ton avis ? X_X

[Toulala]

C'est pas Vincent qui l'explique ?
Je crois qu'on les a emmenés dans la Rivière de la Vie pour les soigner (enfin je me souviens pas du nom de cet endroit)

[Spilen]

C'est exactement ça Toulal =) c'est vincent lorsqu'il sort cloud des mains de Loz, Yazou et Kadaj qui lui révèle que Elena et Tzeng ont échapé à la mort grace à la rivière de la vie. Donc il ne sont pas mort dans le cratère contrairement à ce que l'on crois quand Kadaj montre leur carte d'appartenance à la Shinra tachés de sang à Rufus

[SpaceCraft]

J'ai vu le film au moins 20 fois, et j'capte toujours pas toute l'histoire, c'est fou ca

Edit: j'viens de regarder la, il ne précise pas qu'ils on était sauvé grave a la rivière de la vie, il dit qu'ils ont frolés la mort, et que il ne sais pas comment il les a sauver, mais il ne parle pas de la rivière de la vie il dit : je les ai amener ici ... donc je pense dans la capital perdu, mais pas la rivière de la vie

[Spilen]

oui mais "ici" il y a la rivière de la vie c_c
Puis il me semble bien que dans le dvd, les sous-titrages évoque bien le rivière...

[SpaceCraft]

Je n'ai pas le DVD donc le sous-titrage ne sont pas officiel je pense ...

[MrKrain]

Ils ont été torturé sauvagement et Vincent les a trouvé dans la Cité perdue.

Maintenant qu'ils aient été portée par la riviere de la vie ou qu'ils se soient enfuis en rempant..la Cité est quand meme juste a coté du Cratere. Ca sert a rien de se casser la tete.

Ce que j'aimerais savoir c'est comment Tseng fait pour etre présent 2ans plus tard alors que Sephiroth l'a dépiauté dans le Temple des Anciens dans FFVII.

[K a D a J]

Tout simplement,incroyable !

Quelle décors soigné! quelle ambiance !

Un film magnifique! c'est mon film préféré depuis que j'lai vu !
Franchement j'm'incline devant s'Chef D'oeuvre

Puis rien n'ai laisser au hasard,chaque p'tit détails est repris !

[DeadValentine]

Bien jai acheter en dvd colectore il est manifique en tout et comme je sui fan du final fantasy VII j'étais préssé de voir la suite.
Il ne faut pas oublier que le VII c'est le meilleur de la trilogie entre( ) car sa été le tout premier final fantasy en 3D il a fait un gros carton

[Aeris]

Moi aussi je l'ai acheté en dvd collector. Je l'avais déja vu en VOST au moins une petite dixaine de fois. Et franchement il est génial, c'est vraiment un bijoux ce film. Mais je suis déçu par la version française je trouve les voix pas terrible et le film perd tout son charme.