Kingdom Hearts
Modérateur : Divinités du Sanctuaire Sacré
-
- Gardienne des Écritures Saintes
- Messages : 4048
- Inscription : 21 juin 2004 20:20
- Localisation : France
- Contact :
- Finaland :
Même vidéo, version bonne qualité + musique + bruitages + sous-titres en anglais (qui cachent le texte original... berk)
Cliquez ici
Pour la traduction, j'ai trouvé plusieurs versions différentes en anglais...
chacun interprète à sa façon les derniers texte en particulier,
je suis même pas sûre que cette traduction-là soit totalement fiable.
Cliquez ici
Pour la traduction, j'ai trouvé plusieurs versions différentes en anglais...
chacun interprète à sa façon les derniers texte en particulier,
je suis même pas sûre que cette traduction-là soit totalement fiable.
« Ce sont nos erreurs qui nous enseignent la vie. »
Toulal, Gardienne des Écritures Saintes

Toulal, Gardienne des Écritures Saintes

-
- Gardienne des Écritures Saintes
- Messages : 4048
- Inscription : 21 juin 2004 20:20
- Localisation : France
- Contact :
- Finaland :
C'est que j'ai apprivoisé mon pote Google ;D
Spilen > tu veux traduire ? Voilà le vocabulaire :
_________________
封印されし真実の物語
fuuinsareshi shinjitsu no monogatari
封印する fuuinsuru : sceller
真実 shinjitsu : la vérité
物語 monogatari : le conte
_________________
全ての運命に偶然などない
subete no unmei ni guuzen na donai
全てsubete : entièrement, tous
運命 unmei : le destin
偶然 guuzen : fortuit, accidentel
_________________
全ての運命は必然であり
subete no unmei ha hitsuzen de ari
必然的 hitsuzenteki : inévitable, inéluctable, évident
_________________
それぞれの運命は, 長き時を経て集結し
Sorezore no unmei ha, nagaki toki wo tate atsu musu shi
長い nagai : long
時 toki : le temps, la durée, l’instant, le moment
経つ tatsu : passer, s’écouler
集まる atsu : se rassembler
結びつける musubitsukeru : unir, (r)attacher, lier à, joindre
_________________
物語が目覚めの時を待つ
monogatari ga mezame no toki wo matsu.
目覚める mezameru : se réveiller
待つ matsu : attendre
_________________
Amuse toi bien.
Ma version :
Un conte sur la vérité a été scellé.
Aucun destin n’est fixé par le hasard.
Le destin de chacun est inévitable.
Chaque destin traversera une longue période et s’unira aux autres.
Un conte attend l’heure de son réveil.
(Pour l'avant dernier morceau, les romaji sont peut-être faux) (Merci Darki :D)
Spilen > tu veux traduire ? Voilà le vocabulaire :
_________________
封印されし真実の物語
fuuinsareshi shinjitsu no monogatari
封印する fuuinsuru : sceller
真実 shinjitsu : la vérité
物語 monogatari : le conte
_________________
全ての運命に偶然などない
subete no unmei ni guuzen na donai
全てsubete : entièrement, tous
運命 unmei : le destin
偶然 guuzen : fortuit, accidentel
_________________
全ての運命は必然であり
subete no unmei ha hitsuzen de ari
必然的 hitsuzenteki : inévitable, inéluctable, évident
_________________
それぞれの運命は, 長き時を経て集結し
Sorezore no unmei ha, nagaki toki wo tate atsu musu shi
長い nagai : long
時 toki : le temps, la durée, l’instant, le moment
経つ tatsu : passer, s’écouler
集まる atsu : se rassembler
結びつける musubitsukeru : unir, (r)attacher, lier à, joindre
_________________
物語が目覚めの時を待つ
monogatari ga mezame no toki wo matsu.
目覚める mezameru : se réveiller
待つ matsu : attendre
_________________
Amuse toi bien.
Ma version :
Un conte sur la vérité a été scellé.
Aucun destin n’est fixé par le hasard.
Le destin de chacun est inévitable.
Chaque destin traversera une longue période et s’unira aux autres.
Un conte attend l’heure de son réveil.
(Pour l'avant dernier morceau, les romaji sont peut-être faux) (Merci Darki :D)
Dernière modification par Toulala le 01 avr. 2007 10:28, modifié 1 fois.
« Ce sont nos erreurs qui nous enseignent la vie. »
Toulal, Gardienne des Écritures Saintes

Toulal, Gardienne des Écritures Saintes

Bah nan dans le coup ça ne sert à rien, tu l'as fait XDD et pour le vocabulaire, j'aurais pu choper ça sur internet, c'est pas le plus difficile à trouver ;pSpilen > tu veux traduire ? Voilà le vocabulaire :
Je regarderai quand même histoire de, ça m'entrainera aussi (mais pour l'heure, dodo)

Ohana~ Ohana means family. Family means no one gets left behind.
-
- Disciple Niveau 3
- Messages : 346
- Inscription : 16 mai 2007 19:00
- Localisation : 59
- Finaland :
salut à tous.
moi j'aimerai savoir si quelqu'un à battu séphiroth dans le premier volé car moi j'arrive pas a le battre pourtant je suis quand même niveau 75 alors j'aimerai savoir s'il y a une technique spécifique???
je voudrai savoir aussi si quelqu'un a réussi la coupe hadès en temps limité car moi j'y arrive pas et du coup ben je gagne pas le "save the king".
alors si quelqu'un à réussi les exploit que je vient de vous citer qu'ils me fasse quelque suggession s'il lui plait.
merci.
moi j'aimerai savoir si quelqu'un à battu séphiroth dans le premier volé car moi j'arrive pas a le battre pourtant je suis quand même niveau 75 alors j'aimerai savoir s'il y a une technique spécifique???
je voudrai savoir aussi si quelqu'un a réussi la coupe hadès en temps limité car moi j'y arrive pas et du coup ben je gagne pas le "save the king".
alors si quelqu'un à réussi les exploit que je vient de vous citer qu'ils me fasse quelque suggession s'il lui plait.
merci.
"je crois qu'un temps viendra ou les gens se comprendront vraiment entre eux"
je vais essayer de croire en ce qu' ero-sensei croyait, voilà ma réponse !!!

je vais essayer de croire en ce qu' ero-sensei croyait, voilà ma réponse !!!

- Arsenou-kun
- Maître Suprême
- Messages : 3059
- Inscription : 22 janv. 2005 17:13
- Localisation : Finaland
- Contact :
- Finaland :
Deja equipe toi de beaucoup d'objets de soins et donne un racourci à tes magies de soins, laisse tomber les magies d'attaque, ce combat ne se fait que au corp à corp. Active les bonnes competences qui peuvent t'aider pour le combat. Si t'a la keyblade Ultima, equipe là evidemment.
Quand il te fait des balayages saute vers l'avant et profites en pour le frapper pendant que tu est en l'air, utilise aussi souvent la roulade pour eviter ses coups et pour t'eloigner de lui afin de te soigner. A chauqe fois qu'il effetcue son attque de feu il a un temp d'arret, profites en pour l'enchainer. Apres que tu lui fasse un combo, Sephiroth disparait et reaparait derriere toi, effectue une roulade pour eviter ces coup.
Une fois sa vie bien entamé il te fait une attaque puissante qui reduit tes HP et MP à 1, à ce moment là essaye detre loin de lui et de preparer un elixir pour te remettre en course.
Voila essaye ca, et rentente ta chance plusieurs fois sans desesperé^^
Quand il te fait des balayages saute vers l'avant et profites en pour le frapper pendant que tu est en l'air, utilise aussi souvent la roulade pour eviter ses coups et pour t'eloigner de lui afin de te soigner. A chauqe fois qu'il effetcue son attque de feu il a un temp d'arret, profites en pour l'enchainer. Apres que tu lui fasse un combo, Sephiroth disparait et reaparait derriere toi, effectue une roulade pour eviter ces coup.
Une fois sa vie bien entamé il te fait une attaque puissante qui reduit tes HP et MP à 1, à ce moment là essaye detre loin de lui et de preparer un elixir pour te remettre en course.
Voila essaye ca, et rentente ta chance plusieurs fois sans desesperé^^
Ou tu peux l'interrompre, mais il faut être rapide.Une fois sa vie bien entamé il te fait une attaque puissante qui reduit tes HP et MP à 1, à ce moment là essaye detre loin de lui et de preparer un elixir pour te remettre en course.
Quand il disparait, appuies sur le bouton pourle locker rapidement. Ensuite tu te dirige vers lui et si tu es assez rapide, tu lui assimiles un coup avant qu'il lance sont attaque.
Perso, j'ai équipé Sora de la comp Diskobolos: attaque à distance qui fait pas mal de dégats et te rend invincible pendant l'action

J'étais aussi aux alentours de ton niveau (74 si je me souviens bien) et je n'y arrivais pas x_x (le moment où les météors se déchainent m'était fatal) donc j'ai pex jusqu'au niveau 100 XD
Mais je ne crois pas que ça ait changé quelque chose.
ps: tien ça me fait penser que je ne me le suis pas encore tapé dans le 2 x_x

Ohana~ Ohana means family. Family means no one gets left behind.
-
- Disciple Niveau 3
- Messages : 346
- Inscription : 16 mai 2007 19:00
- Localisation : 59
- Finaland :
bah j'arrive a lui enlever sa vie assez pour qu'il me réduise mes mes hp et mp à 1 mes j'ai pas le temp d'utilisé mon elixir qu'il apparait derrière moi et qu'il me donne un coup que j'arrive pas a esquiver et l me tue toujours sur ce coup la et j'avoue que ça m'énerve 

"je crois qu'un temps viendra ou les gens se comprendront vraiment entre eux"
je vais essayer de croire en ce qu' ero-sensei croyait, voilà ma réponse !!!

je vais essayer de croire en ce qu' ero-sensei croyait, voilà ma réponse !!!

-
- Débutant Niveau 5
- Messages : 54
- Inscription : 28 mai 2007 11:56
- Localisation : ...
- Finaland :
Bonjour,
"Kingdom Hearts", est pour moi un véritable chez d'oeuvre et certainement mon jeu préféré... J'y est donc passé largement plus d'une centaine d'heures et peux vous donner des détails pour "Sephiroth"si vous y ètes toujours bloqué:
- Etre au moins au niveau "80".
- Bien bouger, tourner,sauter sans arrèts, et utiliser "roulade".
- Ne pas rester trop près de lui.
- Surtout penser à écouter ses murmures avant d'agir.
- Pour la fin, il vous faut lacher votre colère en le colant et le frappant (Keyblade nécéssaire : "Ultima"), sans qu'il ne puisse avoir le temps d'utiliser sa magie,magie puissante qu'il introduit en disant "Meurt,ange des sans coeur": si vous lui laisser le temps de finir sa phrase, bon courage...
Si cela peut vous aider...
"Kingdom Hearts", est pour moi un véritable chez d'oeuvre et certainement mon jeu préféré... J'y est donc passé largement plus d'une centaine d'heures et peux vous donner des détails pour "Sephiroth"si vous y ètes toujours bloqué:
- Etre au moins au niveau "80".
- Bien bouger, tourner,sauter sans arrèts, et utiliser "roulade".
- Ne pas rester trop près de lui.
- Surtout penser à écouter ses murmures avant d'agir.
- Pour la fin, il vous faut lacher votre colère en le colant et le frappant (Keyblade nécéssaire : "Ultima"), sans qu'il ne puisse avoir le temps d'utiliser sa magie,magie puissante qu'il introduit en disant "Meurt,ange des sans coeur": si vous lui laisser le temps de finir sa phrase, bon courage...
Si cela peut vous aider...

-
- Disciple Niveau 3
- Messages : 346
- Inscription : 16 mai 2007 19:00
- Localisation : 59
- Finaland :
j'aime bien ce jeu car j'ai arrété d'y jouer il y a un an car je n'arrivais pas a battre sephiroth et j'ai repris ce week-end et je l'ai battus ^^ (je ne sait toujours pas comment d'ailleurs car j'avais le meme niveau ^^) enfin le principal c'est que j'ai réussit par contre je suis dégouté car on n'a aucune récompense pour cette prouesse c'est blasant.............
"je crois qu'un temps viendra ou les gens se comprendront vraiment entre eux"
je vais essayer de croire en ce qu' ero-sensei croyait, voilà ma réponse !!!

je vais essayer de croire en ce qu' ero-sensei croyait, voilà ma réponse !!!

-
- Débutant Niveau 5
- Messages : 54
- Inscription : 28 mai 2007 11:56
- Localisation : ...
- Finaland :
Bonjour,
Félicitation pour votre triomphe sur "Sephiroth"...Balèze hein?
Je dois avouer que ce combat ne manque pas de suspense, la musique est absolument géniale et séphiroth a énormement de classe, je crois honètement que ca a été le plus beau combat du jeu...
Félicitation pour votre triomphe sur "Sephiroth"...Balèze hein?
Je dois avouer que ce combat ne manque pas de suspense, la musique est absolument géniale et séphiroth a énormement de classe, je crois honètement que ca a été le plus beau combat du jeu...

Dernière modification par jackjackfire le 30 mai 2007 13:37, modifié 1 fois.
-
- Débutant Niveau 3
- Messages : 36
- Inscription : 03 févr. 2007 19:38
- Localisation : je sais pas je suis perdu
- Finaland :
moi je lai battu dans kingdom hearts 1 avec un petit niveau 100 mais dans le 2 jai fait une partie en mode difficile et jarrive pas a le battre sans les roulades c'est chiant mais je pense que ces faisables faut juste que je repasse une dizaine d'heure sur le jeu (comme si jy jouait pas assez^^)
Requiestcat in pace
Qui est en ligne ?
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 6 invités