Vous êtes ici : AccueilInformationsLegend of the CrystalsPrésentation générale

Présentation générale

Histoire

Souvenez-vous, à la fin de Final Fantasy V, nos héros s'en sortent indemnes après avoir sauvé le monde de sa destruction en éliminant le terrible Exdeath, ennemi surpuissant venu d'un autre monde pour détruire la planète et ses cristaux.

Anime sorti en 1994 au Japon, Legend of the Crystals est une série qui se découpe en quatre épisodes de trente minutes chacun. L'action se déroule 200 ans après la mort d'Exdeath, au sein du royaume de Tycoon, sur la planète R. Linaly et son grand-père, des descendants de Bartz, sont les garants du cristal du Vent. Alors que la vie s'écoule paisiblement à Tycoon, on apprend que les trois autres cristaux (le Feu, l'Air et la Terre) ont été volés.

Linaly et son grand-père décident de se rendre au Temple du Vent afin de s'assurer que le cristal qu'il contient est indemne et en sécurité. Pritz, un ami de Linaly, décide de les accompagner. Ils vont alors découvrir qu'une terrible menace pèse à nouveau sur le monde. Avec l'aide de leurs compagnons ils vont tout tenter pour sauver la planète comme l'ont fait leurs ancêtres dans le passé.

Production

  • Studio d'animation : Madhouse (Last Order, Blade, Death note...)
  • Réalisation : Kanda Naoto, Ôkubo Tomihiko, Rintarô (Le Roi Léo, Metropolis...)
  • Chara-design : Handa Seiji, Kanemori Yoshinori, Sakurai Kunihiko
  • Musiques : Masahiko Satou (d'après les thèmes de Nobuo Uematsu)
Doublage japonais, anglais
Personnages Doublage japonais Doublage anglais
Pritz Rica Matsumoto Matt Miller
Linaly Yuko Minaguchi Sherry Lynn
Valkus Shigeru Chiba John DeMita
Rouge Fumi Hirano K.T. Vogt
Radevil Kenichi Ogata Michael Sorich
Reine Lenna Hiroko Kasahara Barbara Goodson
Mid Etsuko Kozakura Julia Fletcher
Dates de sorties
  • le 21 mars 1994 pour « Le Chapitre du Vent »
  • le 21 mai 1994 pour« Le Chapitre du Feu »
  • le 21 juin 1994 pour « Le Chapitre du Dragon »
  • le 21 juillet 1994 pour « Le Chapitre de l'Étoile »

Personnages

Pritz :
Meilleur ami de Linaly, il décide de l'accompagner jusqu'au cristal du Vent malgré les protestations du grand-père, qui apparemment, ne fait pas confiance à ce jeune garçon qui tourne d'un peu trop près autour de sa petite-fille. C'est un jeune homme très courageux, qui n'a pas froid aux yeux. Déterminé à aider et protéger Linaly dans sa quête, il la suivra jusqu'au bout. Son side-car qu'il pilote avec une grande aisance sera d'un grand secours à maintes reprises. Il manie très bien le sabre et n'a pas peur d'affronter seul des ennemis bien plus gros que lui.

Linaly :
Une descendante de Bartz, le héros qui a vaincu Exdeath il y a 200 ans, elle et son grand-père sont les garants du cristal du Vent. Elle possède des pouvoirs magiques étonnants : comme celui de communiquer par télépathie avec son grand-père, mais aussi avec les esprits de la forêt. Sans oublier sa capacité à invoquer des créatures magiques. C'est une jeune fille très déterminée qui fera tout pour accomplir sa mission et être digne de ses ancêtres. Accompagnée par son ami d'enfance Pritz, elle se sent en sécurité et redouble de confiance en elle.

Le grand-père de Linaly :
Un fier descendant de Bartz, il est lui aussi un protecteur du cristal du Vent, mais son âge avancé et la fatigue qui en résulte vont l'obliger à confier cette protection du cristal à Linaly. Il sera là pour l'aider grâce aux échanges télépathiques qu'il entretient avec elle.

Rouge :
Une femme pirate du ciel, elle a construit son QG sur une île qu'elle a nommée Rouge Island. Son but, comme tout bon pirate, est de collectionner les trésors. Il se trouve qu'elle a entendu parler du cristal du Vent et que cet objet l'intéresse. Elle tentera alors de le dérober à Linaly, mais la tâche va se révéler plus compliquée qu'elle n'y paraît. Avec elle, il y a toujours quelques-unes de ses sous-fifres, de drôles de femmes bien en chair en tenue de chat sexy.

Mr Valkus :
Le chef de l'Aile de fer, le vaisseau de la garde du royaume de Tycoon, il se considère aussi comme « le plus fort des guerriers du royaume ». Son but est de retrouver le cristal et d'arrêter Linaly et Pritz qu'il considère comme les pilleurs du Temple. De fil en aiguille, il va se retrouver mêlé à un tout autre combat : celui de sauver la planète.

Mid :
Son grand-père était Shido, un grand savant qui a aidé à vaincre Exdeath il y a 200 ans, il était le seul homme à savoir contrôler les cristaux. Mid est devenu un esprit après s'être fait tuer par une étrange créature qui venait tout juste de voler le cerveau de Shido déjà mort. Il a pour but d'aider Linaly et Pritz dans leur tâche de protection du cristal, mais il souhaite aussi pouvoir venger la mort de son grand-père.

Deathgyunos :
On parle de lui comme le Dieu, ou le Démon des Ténèbres. C'est lui qui gouverne l'univers. Sa puissance est telle qu'il peut détruire à lui seul une planète tout entière.

Radevil :
Etrange créature venue d'un autre univers au pouvoir très puissant. Il dit qu'il deviendra le prochain Deathgyunos. C'est lui qui a volé les cristaux du Feu, de l'Eau et de la Terre, et qui désormais, cherche à s'emparer du cristal du Vent. S'il parvient à obtenir le quatrième et dernier cristal, la destruction de la planète R sera imminente.

Hakublue :
Le mage bleu de Tycoon, ses connaissances magiques et sa sagesse font de lui un personnage très important au palais. Il est le conseiller de la reine Lenna.

Reine Lenna :
C'est la reine de Tycoon, elle gouverne aux côtés du mage bleu. En reine dévouée, elle refuse de quitter son royaume même quand la bataille fait rage à ses portes.

Conclusion

Afin de donner une critique juste et fondée, il faut d'abord resituer cet anime dans son époque, c'est-à-dire dans les années 1990.

Si l'histoire de Legend of the Crystals ne casse pas trois pattes à un chocobo, elle reste tout du moins très sympathique, alliant notes d'humour et combats héroïques comme on les aime. On aurait aimé tout de même un peu plus de sacrifices avec une fin qui nous prend aux tripes comme Squaresoft savait si bien les faire. Malheureusement, le scénario reste un peu plat et l'histoire a tendance à s'oublier vite.

Les graphismes sont tout à fait charmants, et en particulier le rendu des expressions des protagonistes. On regrettera tout de même l'allure dérisoire du chocobo qui semble avoir un sérieux problème de plumage, ainsi que certains décors un peu trop vides.

Les musiques sont quant à elle de bonne qualité, elles s'adaptent au rythme de l'anime, parfois dramatiques, comiques ou dynamiques, elles nous font plonger dans l'ambiance du moment.

Il faut savoir que cette série a même eu droit à sa version française, cependant le doublage d'une qualité plus que médiocre a suffi à la rendre inconnue pour beaucoup de fans français. Ainsi, les quelques VHS vendues sur l'Hexagone sont quasiment introuvables aujourd'hui. Il vous reste néanmoins la possibilité d'apprécier la version originale sous-titrée en français, de bien meilleure qualité à mon avis.

Pour conclure, j'ai envie de vous poser une question : de quelle couleur est la petite culotte de Linaly ? Et si vous l'ignorez, alors c'est que vous n'avez pas encore regardé Legend of the Crystals. Vous trouverez néanmoins la réponse dans la rubrique Galerie d'images.

Les commentaires

  • commentaire par matCloud51 le 13.07.2017 à 17h58 (Modifié)

    Je me suis procuré ces deux VHS en version française il y a quelques semaines. La VF est pas si horrible que ça. Par contre les quelques changements au niveau des noms sont quelque peu dérangeant.

     

    Et pour la question posée à la fin de l'article c'est bien évidemment .... Blanche !!!

Écrire un commentaire

Vous devez être inscrit(e) et connecté(e) pour pouvoir poster un commentaire.
Inscrivez-vous dès maintenant !