Vous êtes ici : AccueilLe siteLes NewsActualité : Final Fantasy IX a 10 ans aujourd'hui

Final Fantasy IX a 10 ans aujourd'hui




L'occasion de fêter ça comme il se doit par... une Traduction du dimanche !

Final Fantasy neuvième du nom a conclu l'âge d'or Playstation/Squaresoft sur PSOne comme il se doit. 10 ans plus tard, le jeu continue d'avoir des adeptes partout dans le monde. Des adeptes qui ne demandent qu'une chose : un remake.

Pour célébrer cette première décennie, Finaland ne vous propose pas un remake, mais plusieurs "petites" (ahem) traductions. La première vient directement d'un document qu'Hironobu Sakaguchi a mis sur son blog à la fin de l'année 2010 : son ébauche de scénario pour l'introduction du jeu. Si beaucoup d'éléments ont été gardés, il est intéressant de voir ce qui a changé avec la version définitive à laquelle tout le monde ici a du jouer.

Bref, voici donc cette première traduction sur notre Froum.
L'on vous donne rendez-vous dimanche (ou mercredi, on verra), pour une deuxième traduction Final Fantasy Neufesque.

Les commentaires

  • Commentaire par Hiroandark le 18.02.2011 à 21h04

    Joyeux anniversaire, au FF, qui restera pour moi, le meilleur !

  • Commentaire par Monarch le 18.02.2011 à 02h11

    Bon annif a mon premier Final

  • Commentaire par dark_kimari le 17.02.2011 à 15h57

    Bon anniversaire Final Fantasy IX ! Un des meilleurs épisodes de la saga à mon goût ^^

  • Commentaire par Noctisdu49 le 16.02.2011 à 21h47

    Et oui déjà! Superbe jeu, faudrait que je le refasse, Bibi *o*

  • Commentaire par Belgamesh le 16.02.2011 à 21h22

    Simply the Best.

    10 ans, j'ai l'impression de prendre un coup de vieux...

  • Commentaire par YoungWolf le 16.02.2011 à 21h19

    C'est vrai que c'est un des meilleurs déjà pour son retour aux sources (chacun son propre métier) et aussi par son propre scénario. C'est le 2eme FF que j'ai fini et j'ai toujours du plaisir à jouer à cet épisode !!

  • Commentaire par cloud1979 le 16.02.2011 à 21h07

    Bon anniv pour l'un des meilleurs FF (peut-être même LE meilleur pour moi) auquel j'ai joué. D'ailleurs je l'avais racheté à l'occasion de sa sortie sur le PSN et je nai toujours pas eu le temps d'y jouer :-( vu tous les jeux que je dois finir avant (MASS EFFECT 2 sur PC qui est 10x mieux que le premier + TACTICS OGRE PSP la semaine prochaine que j'attends comme un fou). Bref dès que j'aurai un peu de temps j'y rejouerai c'est clair.

Écrire un commentaire

Vous devez être inscrit(e) et connecté(e) pour pouvoir poster un commentaire.
Inscrivez-vous dès maintenant !

Dernières actualités

Concernant Final Fantasy IX

» 22.12.2017 à 14h46 : Concours : 3 livres La légende FF à gagner
» 07.10.2017 à 14h57 : Résultat du concours FF Memorial Ultimania
» 29.09.2017 à 14h59 : Concours : L'encyclopédie Memorial Ultimania
» 05.12.2012 à 12h35 : Des détails pour le 25th Memorial Ultimania
» 31.08.2012 à 16h55 : Square Enix annonce Final Fantasy Compilation
» 30.12.2011 à 19h52 : Square Enix fait pleurer les joueurs japonais
» 20.03.2011 à 06h35 : Final Fantasy IX a 10 ans et 32 jours
» 27.02.2011 à 22h23 : Final Fantasy IX a 10 ans et 11 jours
» 16.02.2011 à 18h09 : Final Fantasy IX a 10 ans aujourd'hui
» 02.04.2010 à 11h41 : Final Fantasy IX sur le Playstation Store
» 26.03.2010 à 19h28 : FFIX sur le PSS: des infos prochainement
» 24.04.2004 à 22h35 : Square Enix l'ami de Sony

Le reste de l’actualité (archives)

» 24.09.2020 à 21:23 : TWEWY : un extrait du premier épisode anime
» 24.09.2020 à 21:10 : Balan Wonderworld vous attend en mars 2021
» 24.09.2020 à 17:14 : TGS 2020 : NieR revient plus fort que jamais
» 24.09.2020 à 13:18 : TGS 2020 : Les six millions de DQXI
» 17.09.2020 à 14:21 : FFXVI : Décorticage de la bande-annonce
» 16.09.2020 à 22:22 : Final Fantasy XVI officiellement annoncé
» 27.08.2020 à 11:30 : FFCC Remastered enfin disponible
» 26.08.2020 à 17:22 : La collection SaGa débarque sur Switch
» 26.08.2020 à 16:30 : Une date de sortie pour KH Melody of Memory
» 20.08.2020 à 13:03 : FFCC : Une salve de DLC
» 17.08.2020 à 12:47 : FFBE GL : Quatrième anniversaire
» 13.08.2020 à 11:39 : FFXIV : Patch 5.3 et version d'essai étendu
» 03.08.2020 à 13:48 : Un tout nouveau scénario pour FFXI
» 30.07.2020 à 15:32 : Project Athia, un monde ouvert
» 23.07.2020 à 20:42 : TWEWY : une adaptation en anime