Vous êtes ici : Accueil › Le site › Les News › Actualité : Les trailers Final Fantasy XIII-2 du TGS

Les trailers Final Fantasy XIII-2 du TGS

Actualité rédigée par Kerberos. Il y a 16 commentaires.

Ils sont chauds, ils sont nouveaux, ils viennent d'arriver et traduits dans notre langue, voici les deux trailers issus du Tokyo Game Show 2011 de Final Fantasy XIII-2 !

Encore une fois, nous vous prévenons que si vous n'avez pas fini Final Fantasy XIII, certains passages peuvent vous révéler la fin du jeu !

Voici donc le premier trailer, issu de la version 360 du jeu qui s'appelle Montre la voie :

Voici maintenant le second trailer (déjà vu) mais en français cette fois, de la version Playstation 3 qui se nomme Change le futur :

Notons également le fait que nous pouvons découvrir officiellement le thème occidental chanté par Charice "New World" et que le grand méchant de l'histoire (pour le moment ?) se nomme Caius chez nous et Kaias au Japon. Enfin, pour ceux qui ne le savent toujours pas, Final Fantasy XIII-2 est attendu pour le 3 février en Europe sur les deux consoles HD du marché. Maintenant vous pouvez débattre sur ce que vous venez de voir dans les commentaires :)

!!! Note importante !!! Square Enix France nous indique que la synchronisation labiale n’a pas été réalisée pour ces trailers car ils reprennent directement des images de la version japonaise. Bien entendu, la synchro sera réalisée dans le jeu final.

Cette news a été postée le 20.09.2011 à 08h29 par Kerberos.
La source de la news est le site Youtube SE France.
Cette news a été lue 7792 fois.
Il y a 16 commentaires.

par ryuzaki57 le 21.09.2011 à 16h45

Mes excuses c'est une fausse impression de ma part. Je viens de comparer les trailers, à part quelques points que j'ai compris autrement elle est plutôt fidèle.
par Toulala le 21.09.2011 à 09h59

Qu'entendez-vous par "correctement" ?
par ryuzaki57 le 21.09.2011 à 02h54

C'est clair pourquoi s'inquiètent-ils de la synchronisation labiale alors qu'ils ne sont même pas fichus de traduire un trailer correctement !?
par Fat Chocobo le 20.09.2011 à 23h02

Finalement beaucoup d'erreur lors de la traduction mais bon...
par CardStrife le 20.09.2011 à 21h03

Yeul serait-elle une des descendants de Paddra Nsu-Yeul la voyante? Ou bien la voyante elle-même? Mystère!
par Oerba-Vanille le 20.09.2011 à 19h21

De très bons trailers. ^^
Plus j'entend et je regarde Caius, et plus il me fait beaucoup penser à Kaïn (presque la même voix et certaines de ses poses surtout)
Un petit détail sans importance mais qui me chiffone: Zénobie n'est pas supposé mort de la main de notre cher Tomberry ?
par Ferate le 20.09.2011 à 18h49

Je préfère largement la version anglaise, merci !
Intéressant sinon, mais sans plus. C'est surtout la musique "New World" qui gâche l'ambiance selon moi. M'enfin, ça c'est plutôt une question de goûts.
par kyra974 le 20.09.2011 à 18h08

Je veux le trailer de Type-0 !!!!
par kyra974 le 20.09.2011 à 16h38

Moi je veux le trailer de type-0 !!!!!!
par Serah le 20.09.2011 à 16h31

Je peux hurler ??? ^^p Super je suis contente et waw le trailer de du TGS °_°
par ryuzaki57 le 20.09.2011 à 14h35

Merci ça va déjà mieux! Ah vivement le 15 décembre...
par Arsenou-kun le 20.09.2011 à 13h09

Si ça peut te faire plaisir(ou mal x) ), le voici en jap : http://www.youtube.com/watch?v=2Yy6cqgRhd4
par ryuzaki57 le 20.09.2011 à 12h46

En anglais c'est une horreur. Il n'y pas la version jap du trailer 360?
par OmegaClaoud le 20.09.2011 à 12h35

Ça me fait penser à X-2 :/
par Noctis le 20.09.2011 à 12h28

Intrigant ! La marque de L'Cie de Serah, Yeul qui doit se sacrifier, Caius qui semble mu d'une mission de sauvegarde de la cohérence temporelle. Par contre, il est où le sang mentionné dans la news ? Et l'épée de Caius ressemble fortement à la Soul Edge de Nightmare (Soul Calibur).
par UltimaVersus le 20.09.2011 à 10h10

La traduction anglaise n'est pas toujours fidèle à la version japonaise je trouve!