Vous êtes ici : AccueilLe siteLes NewsActualité : La chanson-thème de FF Type-0 en français

La chanson-thème de FF Type-0 en français




La traduction du dimanche revient aujourd'hui avec notre version de Zero, la chanson-thème de Final Fantasy Type-0, sur la vidéo promotionnelle que nous vous avions proposée récemment.
Nous nous rendons compte que cette œuvre est à l'image du jeu : sombre, mais pleine d'espoir. Mais voici plutôt de quoi vous faire une idée.



Sortie japonaise dans quatre jours et toujours non prévue en occident.

Les commentaires

  • Commentaire par V-Divine Fist le 25.10.2011 à 04h38

    La vidéo est sublime, les armatures sont bien gérer c'est ultra réaliste par rapport a leur mouvement, vraiment félicitation !
    La musique est très belle elle colle bien a se jeu surtout avec Odin et la découvette des 12 personnages a la fin du trailler.

  • Commentaire par Noctis le 24.10.2011 à 19h31

    Crisis Core a gardé le thème original, on peut supposer que celui-ci sera conservé si tant est qu'il sorte chez nous.

  • Commentaire par Arsenou-kun le 24.10.2011 à 19h27

    Si il sort en France, jmen fous un peu avec quel thème musical xD

  • Commentaire par wolfox le 24.10.2011 à 19h26

    Ah non si ils sortent le jeu en france je veux pas de chanson en anglais qui aura rien à voir avec la bande son originale... Ils ont pas intérêt à faire ça...(ou je les tue)

  • Commentaire par Arsenou-kun le 24.10.2011 à 18h46

    En voilà une chanson qui fait l'unanimité x) (peut être que la version anglaise vous plaira pas du coup :p)
    Merci beaucoup Toulal pour la trad, ça fait super plaisir de comprendre.

  • Commentaire par Cloud974 forever le 24.10.2011 à 18h34

    Très belle musique , les paroles sont magnifiques vraiment c'est merveilleux : j'ADORE !!!!

  • Commentaire par Coco Girls le 24.10.2011 à 18h02

    Magnifique tous simplement magnifique !! (^_^).
    J'ai vraiment beaucoup beaucoup aimée !! (-^_^-).
    Et puis la musique est très belle <3, émouvante et entrainante (-^_^-), elle a aussi quelque chose de rare, comparé aux musiques habituelle, le thème "ZERO" possède plusieurs refrain varié, je la trouve très bien recherché (^_^).
    Je vais bien bien le chouchouté lorsque ce petit FFType-0 sera tous prêt de moi <3 ! (-^_^-).

  • Commentaire par Nolan le 24.10.2011 à 11h37

    Je n'aime pas du tout la chanson, enfin surtout la voix, berk :(
    Dommage, mais le jeu est vraiment puissant, les images, wahou !

  • Commentaire par LePetitChocobo le 24.10.2011 à 10h21

    Alors là ... Ce jeu atteint des sommets !! Musique excellente, jeu excellent, pour moi il me le faut !!! Vivement une sortie en France !!

  • Commentaire par Last-Angel le 23.10.2011 à 23h03

    Ah ouais.. Là je veux le jeux là. La chanson est vraiment belle.. et assez poignante.

  • Commentaire par YoungWolf le 23.10.2011 à 21h43

    Pourtant je ne suis pas trop tentée par celui-ci mais la musique est magnifique mais triste (en plus bien sanglant ce FF)

  • Commentaire par Zelos Wilder le 23.10.2011 à 20h38

    C'est trop beau ,, Like ^.^

  • Commentaire par roxas29 le 23.10.2011 à 20h14

    JE VEUX CE JEUX, QU'IL SORTE EN FRANCE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • Commentaire par Noctis le 23.10.2011 à 19h51

    Toujours aussi séduit. Beau travail Emote très heureux

  • Commentaire par wolfox le 23.10.2011 à 19h50

    Comment dire, c'est beau, magnifique, les paroles sont belles, je suis sans voix... j'adore... <3

  • Commentaire par Toulala le 23.10.2011 à 19h39

    Attention, les sous-titres sont proposés sous forme d'annotations et ne seront donc pas visibles via les applications YouTube d'Android et iOS !

Écrire un commentaire

Vous devez être inscrit(e) et connecté(e) pour pouvoir poster un commentaire.
Inscrivez-vous dès maintenant !

Dernières actualités

Concernant Final Fantasy Type-0

» 18.05.2015 à 14h18 : Final Fantasy Type-0 débarque en librairie
» 10.06.2014 à 21h19 : E3 2014 : Final Fantasy Type-0 HD
» 23.05.2014 à 18h01 : E3 2014 : À quoi pouvons-nous nous attendre ?
» 21.11.2013 à 16h23 : Un nouveau Dissidia dans les parages ?
» 07.10.2013 à 15h04 : Interview de Tabata (FF Type-0, Agito)
» 17.09.2013 à 12h09 : Type-0 et Agito sont complémentaires alors...
» 11.09.2013 à 11h29 : Final Fantasy Agito sur Android et iOS [MAJ]
» 02.09.2013 à 11h55 : Square Enix dépose des droits de marques
» 07.06.2013 à 18h48 : E3 2013 : Line-up et attentes
» 26.05.2013 à 19h58 : Final Fantasy Agito déposé au Japon
» 15.11.2012 à 23h30 : Rumeur : Type-0 localisé à 90% mais...
» 02.11.2012 à 20h24 : Interview de Tabata
» 27.10.2012 à 13h04 : Type-0 : Une pétition pour changer les choses
» 13.10.2012 à 18h52 : Type-0 en anglais est toujours...
» 10.10.2012 à 09h53 : FF Type-0 de retour au Japon...

Le reste de l’actualité (archives)

» 14.07.2021 à 11:49 : Le synopsis de FFX-3 existe
» 10.07.2021 à 10:21 : FFXVI : la future annonce proche de la sortie
» 10.07.2021 à 10:06 : FFXIV : Résumé de la 65e lettre live
» 01.07.2021 à 00:39 : Date de sortie de NieR Re[in]carnation
» 01.07.2021 à 00:25 : Les premières infos sur FF Pixel Remaster
» 27.06.2021 à 14:37 : Les 30 ans de Mana un peu fauché
» 27.06.2021 à 11:14 : Néo:TWEWY : le trailer final
» 22.06.2021 à 21:25 : Preview : Le chaos Stranger of Paradise FF
» 21.06.2021 à 23:36 : Une série anime FF IX en préparation
» 13.06.2021 à 23:59 : E3 2021 : Résumé du showcase Square Enix
» 13.06.2021 à 10:35 : E3 2021 : Le showcase Square Enix
» 27.05.2021 à 08:38 : Les 35 ans de Dragon Quest en fanfare
» 21.05.2021 à 13:56 : FF7R Intergrade : dernière ligne droite
» 17.05.2021 à 16:17 : Masayoshi Soken en rémission contre le cancer
» 17.05.2021 à 13:26 : Yoshinori Kitase devient Brand Manager FF