Vous êtes ici : AccueilLe siteLes NewsActualité : Drakengard 3 et les voix japonaises [MàJ]

Drakengard 3 et les voix japonaises [MàJ]


Drakengard 3 

Mise à jour (09/07/14) :

Square Enix a annoncé avoir identifié les causes de l'incident et opéré aux corrections nécessaires au bon fonctionnement du système.

Pour procéder, il vous suffit de télécharger et installer à nouveau le jeu (dans sa version corrigée) ainsi que le DLC via votre liste de téléchargement, soit par le biais du PlayStation Store, soit via le menu de votre PS3 :
Gestion de compte Gestion des transactions Liste des téléchargements.

Le troisième épisode de la saga Drakengard était très attendu par les fans, et même si le jeu a reçu des critiques peu à son avantage, Drakengard 3 pouvait se targuer d'un avantage : proposer un patch comportant les voix japonaises ! Mais voilà, tout n'est pas si simple apparemment...

Si vous étiez impatients de jouer au jeu en version originale, vous devez certainement être frustrés depuis le 21 mai... En effet, Square Enix nous apprend cette semaine qu'ils rencontrent énormément de problèmes avec l'intégration des voix japonaises dans le jeu sur PS3. Le dossier est remonté jusqu'aux développeurs de Square Enix Japon qui tentent à leur tour de chercher une solution depuis maintenant 4 jours, sans beaucoup plus de réussite pour le moment.

Alors si vous avez téléchargé les voix japonaises avec votre version collector ou acheté le patch pour 5 € sur le PSN, et que vous attendez patiemment qu'elles soient activées, Square Enix s'en excuse. En attendant, nous ne pouvons que vous proposer de profiter du jeu en anglais, c'est déjà ça...

Les commentaires

  • Commentaire par Staz le 09.07.2014 à 12h24

    Malheureusement comparé à Nier qui avait un dub US en or massif, là c'est fait avec les pieds, lypsinc inexistante, voix complètement différentes de l'origine ( Des voix enfantines deviennent adultes et inversement ), mixage sonore scandaleux, toussa toussa. Enfin bref enfin réglé, mais j'apporte une précision, pour beaucoup, il faut retélécharger le jeu ET les voix, qui s'installaient mal, et s'auto-supprimaient Emote bise

  • Commentaire par Vénat le 23.06.2014 à 22h08

    Doublage français dans Final Fantasy XIV, obligé !!!

  • Commentaire par Kireth le 23.06.2014 à 19h18

    Je pense comme toi Toulal. Perso ça ne m'a pas dérangé les doublages anglais dans les FF, surtout qu'ils sont très bons. Mais après s'il y a la possibilité de mettre les voix jap, je le fait (je l'ai également fait sur FFXIV, le doublage français est correcte, mais y a des fois ou c'est un peu...). Et s'ils proposent les voix jap pour FFXV (et j'espère bien qu'ils le feront), alors je sauterais sur l'occasion, c'est clair.

  • Commentaire par Noctis le 23.06.2014 à 18h50

    J'espère qu'ils arriveront à honorer leur promesse.

  • Commentaire par Toulala le 23.06.2014 à 17h58

    Autant j'aime beaucoup jouer avec les voix japonaises, car ce sont les voix originales et celles que les concepteurs imaginent lorsqu'ils travaillent (je joue à FFXIV en vostfr par exemple), autant, pour ce genre de jeu, la qualité du doublage anglais ne me dérange pas. Bon, je dis ça en n'ayant entendu que les bandes-annonces, mais si je me fie à cela ainsi qu'à mon expérience sur Nier, je pense qu'il y a quand même de quoi se faire plaisir.

Écrire un commentaire

Vous devez être inscrit(e) et connecté(e) pour pouvoir poster un commentaire.
Inscrivez-vous dès maintenant !

Dernières actualités

Concernant Drakengard 3

» 23.06.2014 à 16h37 : Drakengard 3 et les voix japonaises [MàJ]
» 21.05.2014 à 13h00 : Drakengard 3 disponible en France
» 02.04.2014 à 14h35 : Le collector de Drakengard 3 en Europe !
» 05.02.2014 à 13h11 : Drakengard 3 le 21 mai en Europe
» 19.12.2013 à 19h07 : Sortie de Drakengard 3 au Japon
» 09.10.2013 à 16h10 : Drakengard 3 se téléporte en Occident
» 25.09.2013 à 01h48 : TGS 2013 : Le trailer de Drakengard 3
» 30.08.2013 à 17h11 : TGS 2013 : Le line-up de Square Enix
» 01.07.2013 à 15h52 : Le premier trailer de Drakengard 3
» 27.06.2013 à 13h30 : Une date de sortie pour Drakengard 3
» 22.04.2013 à 09h51 : Finaland et KH Island collaborent en podcast
» 14.03.2013 à 13h40 : Les premières images de Drakengard 3 (MàJ)
» 13.03.2013 à 08h14 : (MàJ) Drakengard est de retour

Le reste de l’actualité (archives)

» 25.06.2019 à 21:43 : Tifa signe son second retour dans Dissidia
» 21.06.2019 à 11:15 : Million Arthur : Arcana Blood disponible
» 19.06.2019 à 14:45 : FFVIIR : Des informations complémentaires
» 19.06.2019 à 12:03 : KH3 : Des informations sur le DLC ReMind
» 19.06.2019 à 11:01 : Second trailer de Dragon Quest Your Story
» 18.06.2019 à 18:03 : E3 2019 : 52eme Lettre Live de FFXIV
» 14.06.2019 à 21:40 : E3 2019 : Kitase parle de FFVII Remake
» 13.06.2019 à 11:56 : E3 2019 : Une démo pour DQ Builders 2
» 11.06.2019 à 19:01 : E3 2019 : Dragon Quest rejoint Smash Bros
» 11.06.2019 à 18:54 : E3 2019 : Dragon Quest XI S arrivée imminente
» 11.06.2019 à 18:40 : E3 2019 : Collection of Mana débarque
» 11.06.2019 à 18:33 : E3 2019 : Le remake de Seiken Densetsu 3
» 11.06.2019 à 17:16 : E3 2019 : Crystal Chronicles HD se précise
» 11.06.2019 à 15:07 : E3 2019 : Square Enix rassemble les Avengers
» 11.06.2019 à 13:51 : E3 2019 : Le mystérieux Outriders se dévoile